বনধের দরুন গুণোতসব পিছিয়ে ৫ নভেম্বর
Gunotsav of 3 November postponed to 5 November

২ নভেম্বরঃ বৃহস্পতিবার তিনসুকিয়ায় বাঙালি নিধনের প্রতিবাদে বিভিন্ন সংগঠন শনিবার বনধ ডেকেছে। সেই প্রেক্ষিতে ওইদিনের গুণোতসব পিছিয়ে দেওয়া হয়েছে। সর্বশিক্ষা মিশনের এগজিকিউটিভ ডিরেক্টর এক নির্দেশিকায় জানিয়েছেন, সে দিনের গুণোতসব ৫ নভেম্বর অনুষ্ঠিত হবে।

শনিবার বনধ ডাকার খবর প্রচারিত হতেই করিমগঞ্জ, হাইলাকান্দিতে গুণোতসব নিয়ে চিন্তা দেখা দিয়েছিল। ছাত্র-শিক্ষকদের স্কুলে আসা, এক্সটারনাল ইভ্যালুয়েটরদের দূর-দূরান্ত থেকে পৌঁছা কী করে সম্ভব, সে প্রশ্ন ছিল সকলের মুখে মুখে। এগজিকিউটিভ ডিরেক্টরের নির্দেশে চিন্তামুক্ত হলেন তাঁরা।

November 2: As a result of the brutal killing of Bengalis at Tinsukia on Thursday night, many organisations throughout the state has given a call for 12 hour Assam bandh on Saturday. As such, Gunotsav which was supposed to be held on 3 November (Saturday) has been postponed to 5 November (Monday).

This was informed in a notification issued by the Executive Director of SSA Assam. The notification is addressed to all the Deputy  Commissioners of Assam.